NHKの夜9時のニュースで

宮崎の道に積もった火山噴火の灰(はやく言えば火山灰)が原因で
ひっくり返った車のことをアナウンサーだかリポーターだかが
「車が横転しております」と言っていた。

しかしどう見てもその車は転覆していたのだ。

横倒しが「横転」
裏返しは「転覆」
だろ?

小学生以下(いや未満か?)の言語能力の方に
テレビで報道して欲しくないもんだ。

広告